between American and Soviet cultures - The Baby Shower